crearlas con las TICS.

Make your learning transparent and you will become a teacher :)


Reflexión sobre el autoaprendizaje…

Silvia R. Tolisano dice: “Make your learning transparent and you will become a teacher :)

Después de años de PC finalmente me compré una Mac, tantos años y con esto tantos pasos automáticos… ahora por supuesto surgen los primeros impedimentos, no sabía como lograr el símbolo de @ con el teclado en español… me decían con la tecla ALT y cómo no está en el mismo lugar que la PC ¡NO LA VEÍA!!!!, REALMENTE NO LA VEÍA!!   ahí otro  aprendizaje… lo tenés delante y no lo ves de entrada!!! No veía la tecla ALT aunque la tenía frente a mis narices!!!!  jajaja! Y yo que me quejo de  OTROS.  Pedacito a pedacito voy aprendiendo, ahora ya me río de mi misma!!! Es bueno poder hacerlo, no? Y sobre todo ponerse cada tanto en situación de APRENDIZAJE

SIGO aprendiendo  cosas nuevas, me inscribí en un Curso Online en la UNI de Córdoba sobre Moodle y Tecnologías en la enseñanza de las Lenguas, como vengo atrasada, retardada… por no haber realizado el Taller 1, quiero hacer  lo que me falta bien rápido… leo las consignas y comienzo a querer realizar la primera..

Primer PROBLEMA!!!! Lo que se muestra en los instructivos es diferente a lo que veo, ¡¿qué es lo que no leí? Vuelvo atrás, leo y releo… vuelvo a empezar… miro los videos, ¡qué no estoy viendo??? TODO IGUAL!!! Es la Mac pienso, vuelvo a la PC y o sorpresa aparecen las mismas ventanas sin las BARRAS DE EDICIÓN, descarto que sea un problema de la configuración de mi máquina… mando emails, Silvia Schü. que es la que me recomendó este curso,  responde,  da los pasos a seguir… todo sigue igual, le pido que entre con mi usuario a ver qué pasa y me contesta lo veo igual que el mío!!! O sea que no es problema del sitio!!! ¡¿Entonces qué es??? Recurro al grupo de Rededuca, Autoformación Moodle, y planteo el tema y leo y finalmente Iris responde PROBASTE CON MOZILLA??? y pruebo, entro al sitio con este navegador y TODO aparece como en los intructivos… ¡AL FIN! PRIMER PROBLEMA RESUELTO!!!
PRIMER APRENDIZAJE: ¡No desesperes! Creo que es bueno estar otra vez, cada tanto,  en el rol de alumno y SENTIR estos “DESESPEROS”, saber que existen y que son bien  reales. Con esto creo PRUEBA DE FUEGO RENDIDA!!! y espero que el resto no me lleve tantos intentos, tanta desesperanza… y aprendí a que cuando aparezcan los chicos o los docentes con algún problema en el colegio el problema es REAL, aunque parezca, raro, imposible para mí…

Otro POST para compartir…


Silvia Tolisano escribe en su BLOG:

http://langwitches.org/blog/2009/06/12/defensive-teacher-attitude-just-the-way-it-is/

15 Links für Schüler…


in der Primaria.

http://sharetabs.com/1j5

Para trabajar con imágenes


Un sitio para trabajar con imágenes o fotos:

http://www.pixlr.com/express/

Es un programa que funciona desde la red, con muchas prestaciones básicas para el tratamiento de las imágenes.

Links para compartir


¿Qué hacer para que tus alumnos no copien “literalmente” de Internet a sus trabajos?

http://www.educacontic.es/blog/que-hacer-para-que-tus-alumnos-no-copien-literalmente-de-internet-sus-trabajos

Herramientas de edición de imágenes online

http://www.educacontic.es/blog/herramientas-de-edicion-de-imagenes-online

TOP 10!


Meine TOP 10 WEB 2.0 Adressen:

1. Hier im www.delicious.com kann man Bookmarks ONLINE speichern.
Wenn wir damit arbeiten; können wir “unsere” Bookmarks dort teilen.
2. Hier im www.wordle.netkann man WörterWolken (Wörter oder Texte “reinschreiben” oder “kleben”) erstellen.
Wordle ist ein Spielzeug für die Erzeugung von “Wort-Wolken” von dem Text, den wir eingeben.
Die Wolken vergrössern die Wörter die häufiger im dem Quelltext erscheinen. Wir können unsere Wolken mit verschiedenen Schriftarten, Layouts und Farbschemata gestalten. Die Bilder, die wir erstellen, können ausgedruckt oder in der Wordle-Galerie gespeichert werden.

3. Online Bilder und Fotos editieren http://www.pixlr.com/.
4. Fotos (free) und Videos hochladen und Online spreichern http://www.flickr.com/.
5. Twitter – Netzwerk www.twitter.com
6. Voicethread www.voicethread.como (Bilder hochladen, dazu sprechen oder Tondateien hochladen, mit anderen zusammenarbeiten , in Blogs/Wikis einbetten, kooperatives “Storytelling”)
7. Online Bilder und Fotos editieren, animieren, Collages, etc
http://www.lunapic.com/editor/
8.Google EarthGoogle Maps / , und hier kann man Wege, Routen einzeichnen http://scribblemaps.com/
9. Im http://www.slideshare.net/ PowerPoint-Präsentationen und Word-Dokumente hochladen und mit dem Netzwerk im SlideShare teilen  oder in ein Blog oder eine WIKI einbetten. Hinzufügen von Audio ist möglich.

10. Kinder arbeiten sehr gerne mit Kerpoof

Malen, Comics, Filme erstellen…

Habt ihr andere Links???

In Silvia Tolisano’s Langwitches Blog kann man auch weiter SCNUPPERN
http://langwitches.org/blog/2007/12/22/best-web-20-applications-for-elementary-school/

Enseñar y aprender


¿Incorporamos las tecnologías que nuestros alumnos utilizan habitualmente en sus casas a los aprendizajes en la escuela ?  Celulares, chat, Wii. etc, etc,  son conocidos y utilizados todos los días. ¿De qué, de quién depende logralo?

Nuevamente después de incursionar por los blogs, especialmente estos dos POSTS de Silvia Tolisano,

A Mindset not A Skillset y Take the Technology out of the Equation

y de ver la presentación “Teaching Well”

Está todo muy bien, nos podemos imaginar mil formas de motivar, de hacer todas esas cosas que sabemos… pero en realidad el aprendizaje de nuestros alumnos no depende de nosotros, esa tarea, el aprender,  les corresponde a ellos… por eso esta época requiere de nosotros los docentes un cambio de mente, un cambio de paradigma para presentarles las herramientas afines a su época para que ese aprendizaje sea posible.

Por eso también a los docentes que aprenden a convivir con estas herramientas, que son los que van a hacer posible estos aprendizajes, debemos acercarlos a que las usen en sus tareas cotidianas, que las incorporen a sus vidas, si no es así…  seguiremos viviendo en mundos diferentes.

 


Twitter


Recién le estoy encontrando el gusto y la utilidad a Twitter. Siguiendo mi costumbre, mirar, probar y finalmente comenzar a usar… Me llevó tiempo encontrarle para qué me/nos podía servir, Twitter, hasta que siguiendo los minipost de otros usuarios vi la cantidad de intercambio, cooperación, ayuda que se produce a partir de la simple pregunta ¿qué estás haciendo? 

El tema es que para nosotros, los de los países que no hablan el inglés, se dificulta la adquisición de todo ese material que hay en la red en ese idioma.  Tengo la ventaja de tener el inglés pasivo, leo y entiendo, se dificulta el expresarme en ese idioma. Por eso también el tiempo que lleva adueñarse de estas herramientas.

Otro desafío


Las vacaciones para nosotros los docentes han finalizado. Desde el lunes 16.2 estamos nuevamente en la escuela y preparándonos para la llegada de los chicos.  Tenemos el tiempo necesario para organizar el nuevo año escolar. Entre los proyectos están las minivideoconferencias. Acá el link explicativo al proyecto Around the World with 80 Schools

A principios de marzo llegaron los alumnos. Así es como empezamos enseguida con las minivideoconferencias. Nos contactamos con 4 escuelas en Estados Unidos, para nuestros alumnos todo un desafío. Las videoconferencias son en inglés, nuestros alumnos aprenden el inglés como lengua extranjera, a partir de 4to. Año,  el alemán y el español lo hablan desde el Kindergarten. Sus comentarios en el BLOG de la Primaria o en inglés hablan de estas experiencias.

Una visita y las olas que generó…


 Un día en julio vino  Verónica D. a la sala de computación de primaria y contó que  que una exalumna de la escuela,  Silvia R. , estaba de visita en la Argentina. Ella es Instructional Technologist Facilitator y trabaja en una escuela en Estados Unidos.  Vino y nos  contó sobre su trabajo allá en la escuela “San José Episcopal Day School” de Jacksonville, Florida.  Al ratito nomás nos pareció que tenía tantas cosas para contar, tantas novedades para compartir, que debíamos hacer otra reunión e invitar a los demás coordinadores y directivos.

En este link Silvia informa sobre la  reunión:

http://langwitches.org/blog/2008/07/12/reunion-en-la-goethe-schule-buenos-aires-argentina/

Al irse había otro regalo para nosotros, el oso viajero José. Desde entonces José participa de nuestras clases y cuando puede se va de  visita a la casa de alguno de nuestros alumnos. En la escuela hace años tuvimos la visita de otros osos, José llegó para quedarse y esperamos poder compartir muchos proyectos con él.   http://goethejose.edublogs.org/

El link muestra las andanzas del José original:

http://langwitches.org/blog/2008/09/20/jose-the-travel-bear-hits-the-road-again/

A partir de esta reunión nacieron nuevos contactos, nuevos proyectos  y sobre todo Silvia nos transmitió su gran entusiasmo, sus ganas de trabajar con todas las posibilidades de las nuevas tecnologías  y nos pusimos en marcha para conocer más sobre WEB 2.0…

  • Organizamos dos reuniones de perfeccionamiento docente.
  • Surgió también la posibilidad que las dos escuelas elaboraran un proyecto en común.

http://langwitches.org/blog/2008/10/19/collaboration-with-schools-around-the-world/

Fue una experiencia extraordinaria, tabajamos en conjunto durante más de dos meses. Para nosotros fue el primer proyecto colaborativo con una escuela en Estados Unidos. Hasta ese momento habíamos participado únicamente en muchos intercambios con otras escuelas vía EMail http://conexionestic.edublogs.org/2008/12/08/e-mail-projekte/

Eso de tener un espacio común, una Wiki, un lugar para trabajar las dos escuelas al mismo tiempo, poder acceder desde las casas, esa fue la experiencia innovadora para todos nosotros,  alumnos y docentes.

Hubo varias áreas involucradas (INGLÉS – ALEMÁN – LENGUA – MATEMÁTICA)  y nos mostró sobre todo que es posible trabajar así. Para los alumnos de SEXTO el poder usar el idioma inglés durante las videoconferencias  en un CONTEXTO REAL fue  una experiencia inolvidable.  Basta ver las caras de los chicos en las fotos para poder afirmarlo:

http://goeprimariatics.edublogs.org/2008/12/05/videoconferencia-2/

http://goeprimariatics.edublogs.org/2008/10/31/proyecto-colaborativo-videoconferencia/

http://goeprimariatics.edublogs.org/2008/09/30/videoconferencia/

Este proyecto nos sirvió de guía para un proyecto similar con una escuela en Alemania.  Comenzamos con la WIKI mientras uno de los docentes de alemán, Frieder, en el marco de un “Hospitationsstipendium”  estaba en Alemania. Las dos escuelas trabajaron en común mostrando sus escuelas y fueron llevando textos,  imágenes, videos  a la Wiki.

http://deutschland-argentinien.wikispaces.com/

 

Lo que me fascina con este tipo de proyectos es como se van involucarando los alumnos y los docentes. Están trabajando con gente real, en un proyecto en común, viviendo  en países diferentes y con diferentes idiomas de intercambio.

Otro ejemplo de lo posible es la videoconferencia de los PRIMEROS del colegio de  Jacksonville en USA y el de Jessi de nuestra escuela. Acá no había idioma en común y se entendieron igual. El ver que del otro lado de la pantalla había chicos participando del mismo juego, haciendo lo mismo en el mismo momento fue una experiencia reveladora para todos nosotros.

http://goeprimariatics.edublogs.org/2008/11/14/una-experiencia-para-compartir/

Acá un link sobre lo que escribe Silvia T. sobre sus experiencias y videoconferncias con chicos de primaria

http://langwitches.org/blog/2008/11/16/videoconferencing-with-elementary-school-students/

Ahora estamos ante las vacaciones de verano, tenemos tiempo de asentar todas estas experiencias y comenzar el año que viene con nuevos impulso y sobre todo  a seguir trabajando en este sentido…